ENTROTERRA – Da Terra dei Ponti a Terra per i Ponti

Primavera, voglia di allegria e di “Giochi di parole”, ed ecco che il nostro splendido entroterra, dove puoi trovare storici attraversamenti fluviali, diventa magicamente territorio da visitare e da assaporare, durante i prossimi Ponti del 25 Aprile e del 1 Maggio.

Molte sono le attività culturali e turistiche nelle tre valli

Eccone alcune:

23 Aprile dalle ore 9,00 presso il Teatro “E.Turroni” di Sogliano al Rubicone, TI PORTO LA LUNA 2016, esposizione di un campione di Roccia Lunare, portato dall’Apollo negli anni ’70

24 Aprile dalle ore 15,00 presso Pietracuta di San Leo, FESTA DELLA MUSICA, spettacoli e concerti per i ragazzi fatti dai ragazzi delle Scuole di Musica del DDMV.

25 Aprile dalle ore 10,30 presso l’Azienda Agricola Caracol nella Riseva dell’Onferno, nella Valle del Conca, si terrà A PRANZO DAL FORNAIO

01 Maggio dalle ore 11,00 presso San Leo, IL FORTE IN SCENA, racconto teatrale per tutta la famiglia sulle vite del Duca di Urbino e di Cagliostro

01 Maggio dal mattino a Casteldelci, la FIERA DEL 1° MAGGIO, fiera del Bestiame e dell’allevamento, con spettacoli equestri di prim’ordine

In occasione poi del 25 Aprile molte sono i momenti di commemorazione sparsi per tutto l’entroterra e nelle città di Rimini, Riccione e Cattolica

VI ASPETTIAMO E …..BUON DIVETIMENTO  !!

Questo slideshow richiede JavaScript.

bandiera-inglese

Spring, desire for happiness and “Word Games”, and it is here that our wonderful hinterland, where you can find historical river crossings, becomes magically territory to visit and to enjoy, during the next week ends on 25 April and 1 May.

There are many cultural and tourist activities in the three valleys

Here are some:

23 April from 9.00 at the Teatro “E.Turroni” of Sogliano al Rubicone, TI PORTO LA LUNA 2016, exposure of a sample of Moon Rock, carried by the Apollo in the years ’70

24 April from 3 pm at Pietracuta San Leo, FESTA DELLA MUSICA, performances and concerts for kids made by students of the Music Schools of DDMV.

25 April 10.30 at the Farm Caracol in Reserve of Onferno, in the Conca Valley, will be held at A PRANZO DAL FORNAIO

01 May from 11.00 hours at San Leo, IL FORTE IN SCENA, theatrical story for the whole family on the lives of the Duke of Urbino and Cagliostro

01 May from morning to Casteldelci, FIERA DEL 1° MAGGIO, fair of cattle and livestock, with equestrian shows top notch

then on the occasion of 25 April there are many moments of commemoration are scattered throughout the hinterland and in the city of Rimini, Riccione and Cattolica

YOU EXPECT AND ….. HAVE FUN !!

16760609-La-bandiera-francese-sotto-forma-di-un-icona-lucida--Archivio-Fotografico

Printemps, désir de bonheur et ” jeux de mots “, et c’est ici que notre magnifique arrière-pays, où vous pouvez trouver dans l’histoire des franchissements de cours d’eau, devient territoire comme par magie pour visiter et apprécier, au cours de la prochaine semaine se termine le 25 avril et le 1 mai.

Il existe de nombreuses activités culturelles et touristiques dans les trois vallées

Voici quelques :

23 avril de 9 heures au Teatro Turroni “E.” de Sogliano al Rubicone, TI PORTO LA LUNA 2016, exposition d’un échantillon de roche lunaire, porté par l’Apollo dans les années ’70

24 avril à partir de 15h00 à l’Pietracuta San Leo, FESTA DELLA MUSICA, des spectacles et des concerts pour les enfants réalisée par les élèves de l’école de musique de DDMV.

25 avril 10.30 à la ferme Caracol en réserve de Onferno, dans la vallée du Conca, aura lieu à un PRANZO DAL FORNAIO

01 mai à partir de 11.00 heures à San Leo, IL FORTE IN SCENA, L’histoire théâtrale  pour toute la famille sur la vie du duc d’Urbino et Cagliostro

01 mai matin à partir de Casteldelci,FIERA DEL 1° MAGGIO, juste de bovins et de bétail, avec des spectacles de sports équestres haut Encoche

puis à l’occasion du 25 avril il y a de nombreux moments de commémoration sont éparpillées dans l’arrière-pays et dans la ville de Rimini, Riccione et Cattolica

VOUS ATTENDENT ET ….. AMUSEZ VOUS BIEN !!

icona-bandiera-portoghese

Mola, desejo de felicidade e a palavra “jogos”, e é aqui que a nossa maravilhosa hinterland, onde você pode encontrar passagens de rio histórico, se torna território magicamente para visitar e desfrutar, durante a próxima semana termina em 25 de Abril e 1 de Maio.

Existem muitas actividades culturais e turísticas nos três vales

Aqui estão alguns:

23 de Abril de 9,00 no Teatro “E.Turroni” de Sogliano al Rubicone, TI PORTO LA LUNA 2016, a exposição de uma amostra de lua Rock, realizados pelo Apollo nos anos ’70

24 de Abril a partir de 3 pm em Pietracuta San Leo, FESTA Della Musica e espectáculos e concertos para crianças feito pelos alunos da Escola de Música de DDMV.

25 de Abril 10.30 na exploração Caracol na reserva de Onferno, no Vale de Conca, será realizada em PRANZO DAL FORNAIO

01 pode partir de 11,00 horas em San Leo, IL FORTE EM SCENA, história teatral para toda a família sobre a vida do Duque de Urbino e Cagliostro

01 de Maio de manhã à Casteldelci, FIERA DEL 1° MAGGIO, feira de gado e animais, com entalhe superior mostra equestre

em seguida por ocasião do 25 de Abril há muitos momentos de comemoração estão espalhados por todo o interior e na cidade de Rimini Riccione, Cattolica.

QUE VOCE ESPERA E ….. TER DIVERSAO !!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...