PICCOLO BORGO GRANDE TESORO – Gattara (Rn)

6405437-italian-flag-button-vector

Borgo mai dimenticato, a guardia del Fiume Marecchia, nascosto fra le pieghe dei boschi fra Casteldelci e Molino di Bascio, in passato si chiamava Gattaia, dal celtico “Gat”, bosco e il suo castello del 1145, rimase di proprietà dei Conti di Carpegna fino al 1817, anche se fu interessato dalle lotte tra Malatesta e Montefeltro.

La sua storia è molto antica: il luogo era abitato dalla seconda età del Ferro e numerosi sono i reperti ritrovati, accanto a quelli d’età romana. Il borgo è intatto con alle spalle un panorama unico sui Sassi del Simone e Simoncello.

Lo caratterizzano la Torre (Sec. XIII), unico resto delle difese castellane e il campanile (Sec. XIII) della chiesa, intitolata a Santa Maria della Neve che, eretta nel XVI sec. su costruzioni preesistenti, conserva ben poco del suo aspetto originario.

bandiera-inglese

Borgo never forgotten, guarding the Marecchia River, hidden in the folds of the woods between Casteldelci and Molino di Bascio, in the past it was called Gattaia , from the Celtic ” Gat ” , the forest and its castle in 1145 , remained the property of the Counts of Carpegna until 1817 , although it was affected by the struggles between the Malatesta and Montefeltro .

Its history is very old : the place was inhabited from the second Iron Age and numerous artefacts are found , next to those of the Roman period . The village is intact and behind a unique view on the Sassi Simone and Simoncello .

Characterize the Tower ( Sec . XIII ) , the only remains of the castle defenses and the bell tower ( Sec . XIII ) of the church , dedicated to Santa Maria della Neve , built in the sixteenth century . of existing buildings , it retains little of its original appearance .

16760609-La-bandiera-francese-sotto-forma-di-un-icona-lucida--Archivio-Fotografico

Borgo jamais oublié, gardant le Marecchia , caché dans les plis de bois entre Casteldelci et Molino di Bascio, dans le passé, il a été appelé Gattaia , du celtique ” Gat ” , la forêt et son château en 1145 , sont restés la propriété des comtes de Carpegna jusqu’en 1817 , même si elle a été affectée par les luttes entre les Malatesta et Montefeltro .

Son histoire est très ancienne : l’endroit a été habité depuis le second âge du fer et de nombreux objets se trouvent , à côté de ceux de l’époque romaine . Le village est intact et derrière une vue unique sur le Sassi Simone et Simoncello .

Caractériser la Tour ( Sec . XIII ) , les seuls restes des défenses du château et le clocher ( Sec . XIII ) de l’ église, dédiée à Santa Maria della Neve , construite au XVIe siècle . des bâtiments existants , il conserve peu de son aspect d’origine .

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...